Karin Slaughter parle de l'adaptation des romans 'Will Trent' à la télévision - et des livres que la saison 1 suivra (EXCLUSIF)

Le plus récent d'ABC drame procédural, Will Trent , est basé sur Karin Slaughter c'est New York Times série de livres à succès du même nom. Après avoir grandi dans le dur système de placement familial de la ville d'Atlanta, l'agent spécial Will Trent du Georgia Bureau of Investigations utilise son point de vue unique et ses compétences pour résoudre des cas difficiles.

Avec populaire séries de livres constamment adaptées pour la télévision et le cinéma , les fans des romans de Karin se demandent peut-être à quel point le livre et l'émission de télévision vont se suivre.

Karin – qui a été productrice exécutive de la série – s'est ouverte exclusivement à Distraire sur l'adaptation de son histoire bien-aimée à la télévision. Voici ce qu'il faut savoir sur la saison 1 de Will Trent , y compris les livres que la série suivra.

Source : ABC

Quels livres 'Will Trent' suivront la saison 1 de la série dramatique ABC ?

Servir d'EP sur ABC Will Trent , Karin a participé à l'adaptation des personnages de ses 10 livres au petit écran. Bien que la série ne suive pas exactement la chronologie des 10 livres, Karin nous a dit en exclusivité que les fans obtiendraient 'l'essence des romans'.

'Les gens qui aiment lire mes livres, tout cela est là, vous savez, tous les trucs émotionnels, tous les thrillers, les cliffhangers et les intrigues, tout est là', a-t-elle promis.

Karin nous a informés que l'épisode pilote mélange 'différents aspects' des livres.

'Les deux premiers romans de la série Will Trent sont Triptyque et Fracture . Et ils ont réussi à mélanger ces deux romans dans le premier épisode', a-t-elle déclaré. 'Je veux dire, c'est tout simplement incroyable. En tant qu'écrivain, je reçois 500 pages, plus ou moins, pour écrire un manuscrit. Et c'est un animal tellement différent de devoir adapter ça à l'écran.'

Source : ABC

'Je peux donc demander à Will de passer deux chapitres à découvrir un indice qui se produit en deux minutes sur le film. Ils doivent donc trouver d'autres moyens d'améliorer ce moment, et généralement d'une manière très visuelle à laquelle je n'ai même pas à penser. dans les romans', a-t-elle ajouté.

Cependant, pour les fans de la série de livres qui pourraient s'inquiéter de la façon dont les personnages et les intrigues se traduiront à l'écran, Karin nous a dit que les principaux aspects des romans sont toujours là dans la série télévisée.

'Les personnages sont toujours les personnages, ils ont toujours leurs personnalités, ils ont toujours leurs bagages et leurs interactions', a-t-elle déclaré.

Ramón Rodríguez parle d'honorer les personnages de Karin Slaughter dans l'adaptation télévisée de 'Will Trent'.

Jouer le personnage principal dans une adaptation télévisée d'une série de livres populaires peut présenter de nombreux défis. L'acteur Ramón Rodríguez, qui joue le rôle de Will Trent dans le drame d'ABC, nous a dit que les acteurs et l'équipe ont vraiment essayé 'd'honorer ces personnages', mais ont admis que la série télévisée avait un format différent par rapport aux livres.

Source : ABC

'Par exemple, dans certains des livres de Karen, ce sera un cas pour tout le livre. Nous n'allons pas faire cela dans cette émission', nous a-t-il dit. 'Nous allons mélanger certains cas.'

L'acteur nous a dit qu'il espérait que la série télévisée honorerait le travail de Karin, et qu'il voulait aussi que les gens qui ne sont pas au courant ou qui n'ont pas lu les livres se sentent 'vraiment intrigués et excités par [l'histoire]'.

Will Trent sera présenté en première le mardi 3 janvier à 22 h. HNE sur ABC.