'A League of Their Own' de Penny Marshall est bien moins gay que l'adaptation vidéo Prime

Il y a quelque chose d'intrinsèquement étrange dans le fait qu'une femme joue au baseball. Je rigole. (Si vous êtes une femme hétéro qui joue au baseball, nous vous acceptons toujours.) Et cela se voit dans Première vidéo le nouveau drame sportif Une ligue à part . Des créateurs Will Graham et Abbi Jacobson ( Vaste ville ), et basé sur Film de 1992 de Penny Marshall du même nom, Une ligue à part suit le parcours de l'équipe féminine de baseball Rockford Peaches de la All-American Girls Professional Baseball League dans les années 1940.

'En 1943, Carson Shaw se rend à Chicago pour essayer la All-American Girls Professional Baseball League', indique le synopsis. 'Là, elle rencontre d'autres femmes qui rêvent également de jouer au baseball professionnel et noue des liens qui ouvrent son monde. Max Chapman, de Rockford, vient également aux essais mais est refoulé. Avec le soutien de son meilleur ami Clance, elle doit forger un nouvelle voie pour poursuivre son rêve.'

Carson et Max sont toutes deux des femmes queer, mais elles font face à différents obstacles dans leurs propres quêtes personnelles d'épanouissement.

Avec des commentaires sur le LGBTQ expérience, le lesbianisme, le sexisme et le racisme dans l'Amérique de la Seconde Guerre mondiale, la nouvelle série Amazon est beaucoup plus sociopolitique que son prédécesseur des années 1990. Bien, Rosie O'Donnell ( Le spectacle de Rosie O'Donnell ) – qui a joué dans l'original – a fait quelques commentaires à ce sujet, en particulier sur les opinions de Penny Marshall sur le contenu gay.

Source : Prime Vidéo

Rosie O'Donnell a expliqué que Penny Marshall était contre 'Une ligue à part' dépeignant des scènes et / ou des sous-entendus gays.

En apparaissant sur le Si ces ovaires pouvaient parler podcast en 2020, Rosie a expliqué ce que c'était que de travailler avec la réalisatrice Penny Marshall sur Une ligue à part .

'Penny était très opposée aux trucs gays dedans,' dit-elle du film, ajoutant plus tard: '[Penny Marshall] a été vraiment bouleversée par le concept. Vous savez, quand j'ai eu cette grande scène où je dis, vous savez, 'Avant de venir ici, je me sentais comme une fille bizarre, pas même une fille. Mais je pense que nous allons bien. C'est-à-dire alors une scène de coming-out !'

Rosie a imité en plaisantant Penny sur le podcast, qui lui a apparemment fait faire la scène mettant en vedette le personnage de Doris Murphy environ quatre fois pour la faire ressembler moins à une scène de sortie.

'Il s'agit d'elle étant gay, il s'agit de Doris Murphy qui comprend qu'elle a des gens de son âge comme elle et qu'elle n'est pas seule', a déclaré Rosie à propos de la scène. Étonnamment, elle a refusé de jouer la scène différemment. 'C'est ce que je faisais dans mon personnage.'

Bravo à Rosie O'Donnell pour avoir refusé de faire de Doris un personnage hétéronormatif.

Dans l'adaptation Prime Video de Une ligue à part , Rosie fait une apparition en tant que propriétaire de speakeasy lesbienne nommée Vi. Le co-créateur et star Abbi Jacobson a parlé du camée emblématique avec Divertissement ce soir .

«Nous essayions de ne pas faire beaucoup de camées dans la série pour vraiment la différencier du film, mais parce que nous racontons beaucoup de ces histoires queer et Rosie est comme, une énorme partie de l'histoire queer, de l'histoire américaine, il Je me sentais si spécial de l'avoir non seulement approuvée pour la série, mais aussi de vouloir y être et de vraiment jouer un personnage si différent de celui qu'elle est dans le film », a-t-elle déclaré.

Le camée est vraiment un régal délicieusement queer.

Saison 1 de Une ligue à part est actuellement diffusé sur Prime Video.