Retta n'a jamais pensé que 'Treat Yo Self' aurait ses propres vacances (EXCLUSIF)

Vous n'aviez pas à regarder les sept saisons de Parcs et loisirs pour connaître le sens de «se traiter soi-même». La phrase emblématique provient de Donna (jouée par Retta) et Tom (jouée par Aziz Ansari) pendant Saison 4, épisode 4 (intitulé `` Pawnee Rangers '') , lorsque le duo célèbre ensemble les vacances hilarantes et indulgentes.

Et avec Traitez votre journée à venir le dimanche 13 octobre, j'étais ravie de parler à Retta du dicton par excellence, et si elle prévoyait sa popularité.

Retta n'a jamais imaginé que «Treat Yo Self» se transformerait en vacances.

En parlant avec la comédienne et actrice stand-up, Retta, j'ai demandé ce qu'elle pensait au départ de `` se traiter soi-même '' quand elle a enregistré l'épisode pour la première fois en 2011, et si jamais elle pensait qu'il pourrait éventuellement avoir ses propres vacances.

Après avoir filmé la scène, dans laquelle Donna et Tom se plongent dans les règles de `` se faire plaisir '', Retta a déclaré qu'elle pensait à peine à la phrase. Si vous ne vous souvenez pas de la scène exacte à laquelle je fais référence, regardez-la de nouveau ci-dessous.

Pour de vrai, c'est l'une des scènes les plus emblématiques de l'histoire de la télévision.

Quoi qu'il en soit, après que Retta et Aziz aient terminé le tournage, l'une des meilleures amies de Retta qu'elle avait invitée sur le plateau ce jour-là a déclaré que `` se traiter soi-même '' allait décoller. `` Après que nous ayons tourné, elle était genre '' mec, ça va être énorme '' et je me suis dit '' ... vraiment? '' Et elle m'a dit: `` fais-moi confiance - ça va être énorme. ''

`` Pawnee Rangers '' n'a fini par être diffusé que quelques mois après son tournage, et avant sa diffusion sur la côte ouest (où Retta vivait et aurait dû regarder), il a été diffusé sur la côte est.

'Je ne savais même pas [l'épisode diffusé sur la côte Est] et mon Twitter a explosé', m'a dit Retta.

«J'en avais tellement aux mentions - lorsque j'ai ouvert mes @ mentions, tout ce que j'ai vu était« faites-vous plaisir ». Et j'ai dit: `` Oh mec ... [mon ami] a dit que ça allait être gros, et ça l'est. ''

Imaginez un monde sans dire régulièrement «offrez-vous vous-même»? Personnellement, je ne peux pas imaginer la vie sans elle. Et si vous ne recevez pas de massage et de mimosa lors de la journée Treat Yo Self cette année, vous ne célébrez certainement pas la bonne façon.

Retta est maintenant une Creamerista - et vous pouvez l'être aussi!

Au-delà de `` vous faire plaisir '', Retta a continué à me parler de ses récents efforts en tant que `` Creamerista '' d'International Delight - elle était une fervente fan de la crème à café depuis un certain temps, alors la société a fait d'elle sa toute première experte en produits. .

'Un titre honorable, si je le dis moi-même', a-t-elle déclaré.

La marque nomme un autre Creamerista pour rejoindre Retta, et ce gagnant recevra 1013 bouteilles de crémier. Vous pouvez entrez en ligne entre le 10 octobre et le 16 octobre, donc je vous suggère fortement de le faire.

Bien que Retta ne pensait pas que «se traiter soi-même» décollerait, je suis alors heureux que ce soit le cas.

Et si vous décidez de vous offrir une crème à café, des cupcakes ou des vêtements, c'est à vous de décider. N'oubliez pas de vous détendre ce dimanche - vous le méritez certainement.