Découvrez La Compatibilité Par Le Signe Du Zodiaque
'Le tatoueur d'Auschwitz' n'est peut-être pas tout à fait exact, mais il est fidèle à sa source
Divertissement
Le nouveau Paon mini-série, Le tatoueur d'Auschwitz , est basé sur le roman à succès du même nom. Bien que le livre soit un roman et présenté comme un roman, certains peuvent penser qu’il est tout à fait exact.
L'article continue sous la publicitéL'article continue sous la publicitéLes romans ne sont pas des documents historiques. Bien que beaucoup de gens supposent que l’histoire du survivant de l’Holocauste Ludovit Eisenberg et de son épouse Gisela « Gita » Fuhrmannova est 100 % factuelle, cela ne peut tout simplement pas l’être, sinon elle se trouverait dans la section non-fiction de la librairie.
«Le tatoueur d'Auschwitz» est pour l'essentiel historiquement exact.
Selon le Musée d'Auschwitz , le roman sur lequel est basée la série Peacock n’est pas assez précis pour être recommandé comme document historique. Ils ont publié un rapport sur le roman de 2018 dans leur Journal de novembre 2018 . Le vaste article de 12 pages, « Fact-Checking 'Le tatoueur d'Auschwitz' », dissipe toute confusion sur ce qui est réel et ce qui est fiction.
Il commence ainsi : « Le roman vérifie l'assurance de son caractère factuel et documentaire. Bien que l'histoire soit construite autour du sort d'un authentique prisonnier du KL Auschwitz dont le séjour dans le camp et une partie de sa vie au camp peuvent être confirmés par des documents d'archives survivants, le livre contient cependant de nombreuses erreurs et informations incompatibles avec les faits ; ainsi que des surinterprétations, des interprétations erronées et des euphémismes sur lesquels est construite l’image globale inauthentique de la réalité du camp.
L'article continue sous la publicitéLe rapport approfondit les inexactitudes contenues dans le livre. Wanda Witek-Malicka, Centre de recherche commémoratif d'Auschwitz, écrit : « La plupart des informations présentées dans le livre ne sont pas confirmées dans les sources et la littérature sur le sujet. Le livre doit donc être perçu comme une impression dépourvue de valeur documentaire sur le thème d’Auschwitz, uniquement inspirée d’événements authentiques. Les proportions entre le témoignage et la factographie et la fiction narrative sont définitivement décalées vers la littérarité.
Il conclut : « Compte tenu du nombre d’erreurs factuelles, ce livre ne peut pas être recommandé comme titre valable pour les personnes qui souhaitent explorer et comprendre l’histoire du KL Auschwitz. »
En termes simples, il semble que la principale source de l’auteur Heather Morris était le sujet du livre et, en raison du manque de fiabilité de la mémoire, il existe certaines inexactitudes, c’est pourquoi le livre est considéré comme un roman.
Le livre et la série Peacock indiquent clairement que « Le tatoueur d'Auschwitz » n'est pas un document historique.
Le courant edition du livre s'est vendu à des millions d'exemplaires et déclare : « Toutes les tentatives raisonnables pour vérifier les faits par rapport à la documentation disponible ont été faites. »
L'éditeur précise que Le tatoueur d'Auschwitz est un roman. Sur la couverture de l'édition de poche du roman, « un roman » est clairement imprimé et fait partie du titre. Les premières copies du livre ont pu dérouter les lecteurs. Plutôt que d'avoir « roman » sur la couverture, il était écrit : « Basé sur la puissante histoire vraie de Lale Sokolov ».
L'article continue sous la publicitéLa première ligne de la description de l’émission Peacock se lit comme suit : « Le tatoueur d'Auschwitz est une série d’événements inspirée de l’histoire réelle des survivants juifs de l’Holocauste, Lali et Gita Sokolov. 'Inspiré par' donne à la série la licence d'inclure des événements qui ne se sont pas réellement produits.
Le tatoueur d'Auschwitz premières sur Peacock le 2 mai.