AP supprime un tweet utilisant un pronom masculin faisant la promotion de l'histoire de Caitlyn Jenner

L'Associated Press lundi posté , puis supprimé, un tweet renvoyant à une histoire à propos de la femme transgenre Caitlyn Jenner.

'Bruce Jenner fait ses débuts en tant que femme transgenre dans une couverture va-va-voom pour le numéro de juillet de Vanity Fair', lit-on dans le tweet.

le @AP et le Tweet Terrible, Horrible, Pas Bon, Très Mauvais pic.twitter.com/dvNgGPh1Bs

– Evan Neubauer (@EvanNeubauer) 1 juin 2015

Le tweet a provoqué une réaction instantanée sur les réseaux sociaux :

@AP Je pense que vous devriez réessayer cet article

– k (@maniceratops) 1 juin 2015

@AP Allez les gars. Soyez mis à jour. Elle a fait la transition. Vous n'appelez pas les femmes 'lui' ou 'il'. #callmecaitlyn

– VBT (@naughtygaygent) 1 juin 2015

Elle s'appelle Caitlyn, @AP . C'est littéralement juste là sur la couverture. https://t.co/9oXHdmTX9m

– Meagan Demain (@itsmeagan) 1 juin 2015

@AP oh allez son nom est sur la putain de couverture

– Alex Hern (@alexhern) 1 juin 2015

Les AP tweet révisé évite le pronom masculin :

Bruce Jenner fait ses débuts en tant que femme transgenre dans une couverture va-va-voom pour le numéro de juillet de Vanity Fair : http://t.co/YZ9m8Vg7go

– La presse associée (@AP) 1 juin 2015

Le manuel de style de l'Associated Press stipule que les agences de presse utilisent le pronom préféré par l'individu décrit :

Utilisez le pronom préféré des individus qui ont acquis les caractéristiques physiques du sexe opposé ou qui se présentent d'une manière qui ne correspond pas à leur sexe à la naissance.

Dans un mois d'avril entretien avec Diane Sawyer, Jenner a demandé à être référencée en utilisant des pronoms masculins. Vanity Fair's récit utilise des pronoms féminins pour décrire Caitlyn Jenner, un indicateur de sa préférence pour les pronoms.