Pourquoi les fausses allégations selon lesquelles Nancy Pelosi est ivre continuent de devenir virales – même si elle ne boit pas

Une vidéo modifiée qui donne l'impression que la présidente de la Chambre Nancy Pelosi est ivre est devenue virale sur Facebook. Il a été visionné plus de 2 millions de fois.

La présidente de la Chambre, Nancy Pelosi, de Californie, prend la parole lors d'une conférence de presse à Capitol Hill à Washington, le vendredi 31 juillet 2020. (AP Photo/Andrew Harnik)

Note de l'éditeur : PolitiFact, qui appartient au Poynter Institute, vérifie les informations erronées sur le coronavirus. Cet article est republié avec autorisation et a paru à l'origine ici .

• Une vidéo modifiée qui donne l'impression que la présidente de la Chambre Nancy Pelosi est ivre est devenue virale sur Facebook. Il a été visionné plus de 2 millions de fois.
• Le discours de Pelosi a été ralenti pour donner l'impression qu'elle était ivre lors d'une conférence de presse en mai. Dans la vidéo non modifiée, le discours de Pelosi n'est pas brouillé.
• La vidéo est le dernier exemple de désinformation qui tente de présenter Pelosi comme ivre. Le bureau du conférencier dit qu'elle ne boit pas d'alcool.

Comme un combat partisan sur le groupe de travail sur le coronavirus de la Maison Blanche continue de se dérouler à Washington, une vidéo modifiée qui donne l'impression que la présidente de la Chambre Nancy Pelosi est ivre est devenue virale sur Facebook.

La vidéo, qui a été publié Le 30 juillet, a plus de 2 millions de vues. Il montre Pelosi buvant dans un gobelet en plastique et articulant ses mots alors qu'elle demande à un journaliste de clarifier une question lors d'une conférence de presse.

'C'est incroyable, elle est époustouflée', a écrit l'affiche dans la légende, 'Je parie que ça sera retiré!'

La vidéo a été signalée dans le cadre des efforts de Facebook pour lutter contre les fausses nouvelles et la désinformation sur son fil d'actualité. (En savoir plus sur notre partenariat avec Facebook .)

(Capture d'écran, Facebook)

Mais la vidéo est trafiquée – le discours de Pelosi a été ralenti pour donner l'impression qu'elle était ivre lors de la conférence de presse.

Le métrage vient de la conférence de presse hebdomadaire de la conférencière du 20 mai, au cours de laquelle elle a répondu à une question sur Le président Donald Trump suggère sur Twitter que l'animateur de MSNBC, Joe Scarborough, avait commis un meurtre (une allégation nous avons évalué Pantalon en feu).

Dans la vidéo non modifiée, le discours de Pelosi n'est pas brouillé.

Le clip modifié utilise une technique appelée 'doctoring'. Ce processus comprend 'le recadrage, le changement de vitesse, l'utilisation de Photoshop, le doublage audio ou l'ajout ou la suppression d'informations visuelles', selon le guide du Washington Post sur la vidéo manipulée.

Un graphique à la fin de la vidéo modifiée suggère qu'elle a été initialement publiée sur TikTok. CNN a rapporté que la plateforme de partage de vidéos a supprimé la vidéo, qui a reçu 37 000 vues, pour avoir enfreint sa «politique des médias synthétiques».

Pour l'instant, cependant, le clip manipulé de Pelosi articulant ses mots reste sur Facebook. C'est le dernier exemple de désinformation qui tente de dépeindre la première femme enceinte de la maison comme une ivrogne.

Depuis que Pelosi a été réélue en janvier 2019, PolitiFact a démystifié plusieurs fausses allégations selon lesquelles elle était en état d'ébriété. Les canulars vont de photos hors contexte qui la font paraître en état d'ébriété vidéos délibérément manipulées pour donner l'impression qu'elle articule ses mots.

Le clip TikTok est similaire aux vidéos manipulées précédentes, et il vient comme Pelosi et Trump barbes commerciales sur la gestion par le président de la pandémie de COVID-19. Mais la persistance de fausses allégations selon lesquelles Pelosi est en état d'ébriété est ironique, étant donné que l'orateur n'est pas connu pour boire.

Nous avons demandé une interview à Pelosi pour cette histoire. Son bureau a refusé, mais le porte-parole Drew Hammill nous a dit dans un e-mail que l'orateur ne buvait pas. (Bureau de Pelosi dis-nous elle ne boit pas pour une vérification des faits similaire en 2010.)

Qui s'aligne avec ce que d'autres ont dit à propos de Pelosi au fil des ans. Après une vidéo manipulée de l'orateur articulant ses mots devenu viral sur les réseaux sociaux en mai 2019, sa fille, Christine Pelosi, tweeté une réfutation.

« Les républicains et leurs alliés conservateurs pompent ce faux mème méprisable depuis des années ! Maintenant, ils sont pris », a-t-elle déclaré. « #FactCheck : Madame la Présidente ne boit même pas d'alcool ! »

Nous avons contacté chaque dirigeant démocrate à la Chambre pour avoir son avis sur les canulars récurrents en état d'ébriété, mais nous n'avons pas eu de réponse.

Les experts ont déclaré que dépeindre Pelosi comme une ivrogne est un moyen simple d'attaquer sa crédibilité et de répandre de fausses informations.

'Pour ceux qui veulent nuire à la réputation de Pelosi, c'est un fruit à portée de main', a déclaré Rebekah Tromble, directrice associée de l'Institute for Data, Democracy and Politics de l'Université George Washington, dans un e-mail. 'Il est facile d'associer ce message à une image peu flatteuse et de créer un souvenir durable de l'orateur.'

Les fausses allégations selon lesquelles Pelosi est en état d'ébriété peuvent se propager plus rapidement que d'autres types de désinformation, car les nombreuses apparitions publiques de Pelosi signifient qu'il existe de nombreuses sources que les désinformateurs peuvent utiliser pour créer de nouveaux canulars.

'Il y a une qualité de' tortues jusqu'au bout 'dans ces affirmations', a déclaré Ethan Porter, professeur adjoint à la George Washington University School of Media and Public Affairs, dans un e-mail. 'Grâce à leur répétition, les colporteurs de fausses nouvelles peuvent renvoyer les lecteurs à des histoires antérieures (fausses) qui ont fait les mêmes (fausses) allégations.'

De fausses allégations selon lesquelles Pelosi est ivre en public existent depuis aussi longtemps qu'elle est en poste.

• En 2010, l'ancienne candidate républicaine à la présidentielle Michele Bachmann a déclaré que Pelosi 'a été occupée à coller au contribuable sa note de 100 000 $ pour l'alcool sur les avions militaires qu'elle pilote'. Nous avons évalué ce pantalon en feu !
• En 2017, un faux site d'information a affirmé que Pelosi avait été impliquée dans un accident de conduite en état d'ébriété à Los Angeles. Snopes a noté que c'était faux .
• En juin, une fausse affirmation selon laquelle Pelosi avait été expulsée de l'étage de la Chambre pour avoir crié avec ivresse aux républicains a été largement partagée sur les réseaux sociaux. Nous l'avons noté Pants on Fire !

Alors que ce genre de désinformation a été constamment démystifié , les mensonges qui affirment que Pelosi est ivre pourraient avoir un impact durable sur ceux qui les voient.

'La poussée continue de ce récit de Nancy Pelosi n'est pas surprenante', a déclaré Claire Wardle, directrice américaine de First Draft, une organisation à but non lucratif qui suit et étudie la désinformation, dans un e-mail. 'La façon dont notre cerveau fonctionne signifie que la familiarité et la répétition sont deux facteurs extrêmement puissants pour la façon dont nous traitons l'information. Si vous avez entendu quelque chose auparavant, vous êtes plus susceptible de le considérer comme vrai.

Une autre raison pour laquelle ces types de fausses affirmations ont du pouvoir : elles puisent dans des stéréotypes séculaires sur les femmes politiques.

'Décrire les femmes comme' instables 'et en quelque sorte' inaptes 'au leadership a un long et laid pedigree', a déclaré Porter. « Ces fausses affirmations font avancer ces stéréotypes ; que ces fausses affirmations soient partagées aujourd'hui indiquent que l'appétit pour ces stéréotypes n'a pas disparu.

PolitiFact fait partie de l'Institut Poynter. Voir plus de leurs vérifications des faits ici .