'C'était la première idée de titre que nous avions' : l'histoire d'origine de la couverture la plus hilarante de The Onion

La couverture d'alunissage de l'Oignon, de 'Our Dumb Century.' (Avec l'aimable autorisation de L'Oignon)

Parfois, votre première idée est la meilleure.

À la fin des années 90, les rédacteurs en chef du journal satirique The Onion envisageaient un livre de premières pages, un peu comme celui de leur bureau qui présentait le New York Times.

L'idée de l'éventuel best-seller, ' Notre siècle muet », était une série de premières pages du XXe siècle tirées d'événements d'actualité célèbres – à la manière d'Onion, bien sûr – du Titanic à la guerre en Irak.

Et bien sûr, Apollo 11.

'C'était la première idée de titre que nous avions pour le livre', a déclaré Scott Dikkers, l'un des fondateurs de The Onion et son plus ancien rédacteur en chef. 'Je ne me souviens pas qui y a pensé parce que c'était tellement évident - l'alunissage.'

Note de l'éditeur : Cliquez ici pour la couverture non éditée.

L'oignon avait environ une décennie à ce stade, a déclaré Dikkers, et le livre poursuivrait l'évolution de la marque vers la satire et loin de l'humour universitaire de deuxième année.

Malgré le fait que l'oignon a rarement employé des journalistes, le titre géant de la page NSFW était parfaitement adapté aux types de médias.

'Je savais que c'était une expression que les gens utilisaient dans le journalisme, comme une vraie histoire de 'Putain de merde!'', a déclaré Dikkers.

La police a également joué un rôle important dans leur réflexion.

'J'ai adoré l'idée d'un deuxième type de taille à venir sur la première page', a déclaré Dikkers. 'Nous étions à peu près sûrs qu'aucun journal n'avait jamais mis' Holy Shit 'en première page sous forme de titre de bannière, nous voulions donc nous assurer que cela se produisait.'

Dikkers avait 4 ans lorsque le module lunaire a atterri dans la mer de la tranquillité. Il a dit qu'il avait regardé avec sa famille, qui – comme la plupart des gens ce jour-là – était complètement stupéfaite.

C'est là que réside la blague.

'La véritable couverture de l'alunissage est très sobre et très auguste et Neil Armstrong n'avait aucune émotion dans sa voix, donc c'était amusant d'avoir ce contraste – c'est comme ça que vous obtenez l'ironie, c'est avec un contraste extrême et des opposés extrêmes', a déclaré Dikkers.

Chad Nackers, l'actuel rédacteur en chef, a déclaré que les gros titres profanes étaient une réponse plus naturelle aux événements d'il y a 50 ans.

'Je pense que cela résume le genre de choc et de crainte d'accomplir quelque chose comme ça, comment vous penseriez que les astronautes ressentiraient vraiment ce moment', a déclaré Nackers. 'Cela ressemble à la réponse que toute personne normale aurait si elle faisait cela (marchait sur la lune).'

Contrairement à d'autres événements d'actualité, comme l'assassinat de Kennedy ('Nous avons dû trouver 200 blagues différentes et nous n'avons tout simplement pas réussi', a déclaré Dikkers), l'atterrissage sur la lune a facilité la satire.

L'histoire elle-même a été attribuée au 'génie' David Javerbaum, la seule personne à l'époque à écrire pour The Onion et Harvard Lampoon, qui a ensuite remporté des Emmys pour son travail 'The Daily Show' et a couru Le compte Twitter de Dieu .

'Il a capturé ce ton sec et y a juste mis un tas de jurons', a déclaré Dikkers.

Il a dit que pour le livre, le personnel a réfléchi à un titre, puis l'histoire a été confiée à un écrivain, qui à l'époque n'était pas susceptible de produire plus de quelques graphiques.

'Donc, ce que je ferais, c'est que je disposerais ces pages avec l'histoire de trois paragraphes et beaucoup d'espace vide, et je le donnerais à tout le personnel et je les ferais simplement écrire avec un stylo sur l'impression', a déclaré Dikkers. . Il a dit que les sept ou huit écrivains du personnel ajouteraient leurs propres prises et blagues, et à partir de là, il était facile de voir où allait la satire.

'C'est vraiment comme une salle d'écrivains drôles qui riffent sur un sujet et je les mets en quelque sorte tous ensemble sur la page', a-t-il déclaré. 'C'était tellement amusant.'

Nackers a convenu qu'en fin de compte, la nature stoïque des astronautes et des journalistes a fait tomber la blague.

'C'est une déclaration tellement citée que Neil Armstrong a faite', a-t-il déclaré. 'Qu'est-ce qui vous vient à l'esprit en premier quand vous pensez à cet alunissage ? Quand vous pensez à lui en train de faire un grand discours… ses mots étaient si puissants et capturent en quelque sorte tout ce qui se passe, et je pense que c'est comme la version de The Onion.

Dikkers a quitté l'Oignon en 2014. Il a écrit « Comment écrire drôle ' et ' Comment écrire plus drôle », la base de son « Écrire avec l'oignon ” programme au Second City Training Center à Chicago.

Bien qu'elle ne soit jamais apparue ailleurs que dans un livre, la première page de l'alunissage est l'une des pièces les plus durables de The Onion, et Dikkers a déclaré qu'il prenait plaisir à raconter cette évolution particulière du style comique: du sérieux au satirique.

'C'était vraiment cathartique, vraiment et vraiment satisfaisant de donner enfin à l'alunissage... l'émotion qu'il méritait.'

Lisez le reste de notre couverture d'alunissage d'Apollo 11 ici