Découvrez La Compatibilité Par Le Signe Du Zodiaque
NYT : Désormais, c'est Bernie Sanders, pas Bernard
Autre
Le sénateur Bernie Sanders, I-Vt., prend la parole lors d'une assemblée publique au Culinary Workers Union le mardi 31 mars 2015 à Las Vegas. (AP Photo/John Locher)
Presque tous ceux qui rapportent ou connaissent le sénateur américain junior du Vermont l'appellent Bernie Sanders, pas Bernard, Bern ou Big B.
Maintenant, le New York Times les rejoint tardivement.
Dans une concession officieusement formelle à un caractère informel bien accepté, le journal a révélé avec désinvolture jeudi matin qu'il abandonnait son style traditionnel et faisait ses adieux au 'sénateur Bernard Sanders du Vermont'.
Le socialiste autoproclamé né à Brooklyn (techniquement, il est indépendant) a décidé de se présenter à l'investiture présidentielle démocrate. Dans cette optique, Alan Rappeport 'Premier essai' le bulletin du matin sur la politique a confronté la question de la nomenclature.
Mais de nombreux lecteurs étaient préoccupés par la couverture par First Draft de la candidature de M. Sanders. Ce n'est pas le contenu du reportage qui a ébouriffé les plumes, mais plutôt que le Times l'a appelé Bernard.
Le livre de style légendaire, parfois obscur, du journal exige des prénoms formels sur les premières références 'à moins qu'une personnalité bien connue ne souhaite être identifiée par un surnom'. Même les meurtriers de masse présumés et d'autres personnes moralement handicapées reçoivent le traitement du format, y compris parfois leurs prénoms complets.
Le blog politique a interrogé les gens de Sanders sur sa préférence, a écrit Rappeport.
'Donc à partir de maintenant, c'est le sénateur Bernie Sanders.'
Si Hillary Clinton s'avère aussi facile pour Bernie de loin dans l'Iowa et le New Hampshire que ce changement de nom, les supporters devraient être en liesse.