Comment créer une carte thermique dans Google Fusion Tables

Les journalistes en ligne sont bien conscients de l'importance des données pour les reportages. Mais comment donner un contexte visuel à des informations brutes sans une armée de développeurs à notre disposition ?

Si les données ont été normalisées et enregistrées sous forme de fichier Excel, .ods, .csv ou .kml, Tableaux Google Fusion peut aider. Fusion Tables gère de grandes collections de données afin que vous puissiez interroger, cartographier, chronométrer, créer des graphiques et y ajouter des interactions, y compris des commentaires d'utilisateurs.

Les organes de presse ont le plus souvent utilisé Fusion Tables pour cartographier les données. Regarde:

• Les endroits les plus pauvres et les plus riches d'Angleterre (carte thermique de The Guardian)
• Carte mondiale des centrales nucléaires et des zones sismiques (carte thermique de maptd)

Pour créer une carte thermique dans Tableaux de fusion , suivez cet exemple de didacticiel, adapté d'un atelier que Kathryn Hurley, ingénieure des programmes pour développeurs Google, a récemment dirigé pour Hacks/Hackers NYC .

Commencez avec une feuille de calcul des données à cartographier, enregistrée sous forme de fichier Excel ou OpenOffice, ou au format .csv. Pour afficher les limites sur la carte, vous aurez également besoin de fichiers de formes (enregistrés en tant que fichiers .kml).

Pour chaque fichier que vous souhaitez télécharger, sélectionnez :Nouveau tableau >> Importer un tableau.

Dans la fenêtre Importer un nouveau tableau, choisissez la source de données dans la colonne de gauche et cliquez sur « Choisir un fichier », puis cliquez sur « Suivant » pour commencer l'importation.

Dans la fenêtre suivante, cliquez sur 'Suivant' pour importer toutes les colonnes de données. Si vous souhaitez omettre des colonnes, décochez-les, puis cliquez sur 'Suivant'.

Dans la fenêtre suivante, remplissez autant ou aussi peu de cases que nécessaire. Cliquez sur 'Terminer'.

Si votre fichier de formes n'est pas au format .kml, essayez Shpescape , réalisé par Josh Livni. Shpescape peut convertir .prj, .shp, .shx et .dbf en .kml.

Maintenant que les données et le fichier de formes ont été téléchargés en tant que tables individuelles, ils doivent être fusionnés :

Ouvrez chaque tableau dans un onglet de navigateur distinct. Dans la fenêtre du fichier de données, sélectionnez 'Fusionner'.

Accédez à l'onglet shapefile et copiez l'URL de la barre d'adresse.

Revenez à la fenêtre du fichier de données et collez l'URL dans l'encadré 2, « Fusionner avec ». Cliquez ensuite sur 'Obtenir'.

Dans les deux colonnes ci-dessous, vous aurez les en-têtes de colonne de chaque tableau. Cliquez sur le bouton radio correspondant à la colonne à laquelle vous souhaitez que les données soient mappées. Dans ce cas, région pour indiquer le nom.

Nommez le nouveau tableau fusionné et cliquez sur 'Tableaux fusionnés'.

Une fois les tables fusionnées, créez la carte en sélectionnantVisualiser >> Carte.

Pour afficher le contour du fichier de formes, assurez-vous que l'emplacement est défini sur 'géométrie'.

La carte résultante fonctionnera, mais elle ne semble pas très intéressante. Et la bulle d'information pour chaque état individuel contient du texte superflu.

Pour le nettoyer, sélectionnez le lien 'Configurer la fenêtre d'informations' au-dessus du menu. Décochez les colonnes que vous souhaitez masquer.

Pour modifier davantage le contenu de la fenêtre d'informations, cliquez sur l'onglet 'Personnalisé' et modifiez le code HTML. Cliquez sur 'Enregistrer'.

La carte devrait maintenant refléter vos modifications.

Pour modifier davantage l'apparence de la carte, cliquez sur le lien 'Configurer les styles' au-dessus de la carte.

Dans la fenêtre contextuelle, accédez à Polygones >> Couleur de remplissage et sélectionnez l'onglet 'Dégradé' pour modifier l'ombrage de la carte.

Dans le menu déroulant, choisissez la colonne à laquelle sera attribué le dégradé, choisissez les couleurs et attribuez une plage aux couleurs. Vous devrez peut-être expérimenter un peu pour voir ce qui fonctionne le mieux pour votre carte.

Cliquez sur 'Enregistrer'. La carte sera mise à jour avec le nouveau jeu de couleurs.

Pour apporter des modifications à la carte elle-même - et ajouter un champ de recherche - utilisez FusionTablesLayer Builder .

Le Layer Builder est encore en phase expérimentale, il peut donc y avoir des ratés. Google Code contient une documentation qui explique son utilisation en détail .

Pour l'essayer vous-même, assurez-vous que votre carte est publique en cliquant sur le bouton 'Partager' dans le coin droit au-dessus de la carte et en définissant l'option Visibilité sur 'Public'.

Ensuite, copiez l'ID de la table, qui sont les nombres immédiatement après 'dsrcid=' dans l'URL.

Dans FusionTablesLayer Builder, collez ce numéro dans 'Votre ID de table'.

Lorsque vous êtes prêt à montrer votre nouvelle carte au public, saisissez le code d'intégration. Tout d'abord, assurez-vous que votre Fusion Table est publique en cliquant sur le bouton 'Partager' dans le coin droit au-dessus de la carte et en vérifiant que l'option Visibilité est 'Public'.

Cliquez ensuite sur le lien 'Obtenir le lien intégrable' au-dessus de votre carte et copiez le code résultant. Collez le code dans un document HTML, enregistrez le fichier et ouvrez-le dans un navigateur. Vous avez terminé.

Ne laissez pas ce long message vous tromper : si vos données ont été nettoyées et correctement formatées, il est relativement rapide d'obtenir une carte, un graphique ou Chronologie SIMILAIRE commencé avec Google Fusion Tables.

Pour en savoir plus, consultez ces tutoriels :

• Le didacticiel Fusion Tables de Google présenté au NICAR 2011
• Tutoriels Google Fusion Tables supplémentaires
• Un tutoriel vidéo rapide de Circle of Blue, qui rend compte des problèmes liés à l'eau dans le monde.

Et si vous avez un projet dont vous aimeriez que l'équipe Fusion Tables soit informée, envoyez un e-mail à googletables-feedback@google.com ou contactez-les sur Twitter @GoogleFT .

Chrys Wu est journaliste, stratège, codeur et cuisinier. Lorsqu'elle ne conseille pas les clients sur l'engagement des utilisateurs et le développement de la communauté, elle organise Hacks/Hackers rencontres et événements réunir journalistes, développeurs et designers pour relancer l'actualité. Elle est sur Twitter @MacDiva .